Després d'un temps van tornar a Espanya sent Joanot conseller del Príncep de Viana. Van arribar a Barcelona i en la cort Joanot va conéixer autors i les seues obres tan importants com Pere Torroella, Francesc de Pinós, Guillem Ramon de Vilarrasa i Francesc Ferrer que foren el desencadenant de la seua afició literària. En este període va començar a escriure sobre la seua vida i el món de la cavalleria, començant el seu Tirant, on posa l'essència de la seua vida.

Carles de Viana

 

 Va ser el príncep Carles el que  li va donar a Barcelona un gran impuls cultural i tots volien disfrutar d'aquell ambient literari. Joanot ens descriu ací la gran passió de la seua vida que va ser la cultura i les obres literàries. 

Joanot ens mostra l'orgull de ser cavaller a l'haver servit al príncep Carles al qual considera  un home mereixedor de ser servit per cavallers amb una actitud dialogant i un caràcter impressionant que contava amb una vasta cultura. 

A la mort de Carles, Joanot torna a València amb la companyia de Joan Roís de Corella al que envejava pel seu poder intel·lectual i la seua destresa creativa.